 |
n°61 - Juin 2009 | | ||
|
 |
 |
 |
|
|
Vous n'arrivez pas à lire cette lettre ? Cliquez ici | | |
|
|
|
|
 |
|
EVENEMENT : 10E FESTIVAL
DE MUSIQUE DE L'IMA 10e Festival de musique de l'Institut du monde arabe Du 12 au 20 juin 2009 - Auditorium L'IMA célèbre cette année les dix ans de son Festival de musique ! Proposer le meilleur des musiques arabes ou d'ailleurs demeure le mot d'ordre de cette nouvelle édition.
Informations et réservations par téléphone au 01 40 51 38 14 Billetterie dans les points de ventes habituels : magasins FNAC, Carrefour, Géant et du réseau Tickenet ,Virgin Megastore, Auchan, Cultura, Galeries Lafayette. Au programme : Natacha Atlas & the Mazeeka Ensemble, Houria Aïchi, Faudel, Najat Aatabou et les légendes du raï Boutaïba S'ghir et Belkacem Bouteldja, sans oublier la superbe voix indienne de Pandit Shyam Sundar Goswami. |
|
|
|
|
|
 |
|
EVENEMENT : PALESTINE, LA
CRÉATION DANS TOUS SES ÉTATS Exposition d'art contemporain Du 23 juin au 22 novembre 2009 Depuis plus de vingt ans qu'il a ouvert ses portes, l'Institut du monde arabe, s'est employé, année après année, à présenter la création contemporaine arabe dans le domaine des arts plastiques, au travers de plusieurs dizaines d'expositions, monographiques, thématiques, rétrospectives… C'est ce qu'il fait une nouvelle fois aujourd'hui, en donnant à voir à son public les travaux récents d'artistes palestiniens.
Informations Du mardi au vendredi de 10h à 18h, les week-ends et jours fériés de 10h à 19h |Médina de l'IMA, entrée par le Parvis Droits d'entrée : Tarif 7€ (normal), 5€ (réduit)- 4€ (jeunes - 26 ans) - Tarif spécial famille : 5 € pour les parents accompagnés d'un enfant | Visite guidée tous les jours sauf le lundi à 15h30 : 10 € (plein), 8 € (réduit*), 6 € (jeunes de moins de 26 ans) |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
SPECTACLES : FÊTE DE LA
MUSIQUE Fête de la musique 2009 Dimanche 21 juin à partir de 19h30 sur le parvis de l'IMA Pour la 21ème édition de sa propre version de la fête de la musique, l'IMA reconduit, encore et toujours, le concept « dialogue des cultures », qui correspond le mieux à sa vocation et à ses objectifs. A nouveau, une large place sera accordée aux musiques de la nouvelle génération, qui, ces dernières années, à l'image du raï ou de la transe gnawa, ont franchi le saut…international. Une fois de plus, également, l'occasion sera donnée à de nouveaux espoirs d'afficher leur talent. Informations Dialogue des cultures avec Miana (raï), Youness (« groove » marocain), Slim (populaire tunisien et oriental), Makhlouf(chanson kabyle) et DJ Malik Entrée libre |
|
|
|
|
|
 |
|
SPECTACLES : LES
MUSICALES DE L'IMA Programmation Juin 2009 Des styles et des chansons Une programmation riche en diversité, au travers de laquelle l'IMA souhaite plus que jamais faire découvrir à son public le patrimoine musical arabe le plus large possible.
Maroc | Mélodie…terranée avec Wassim Soubra et Saïd Chraïbi Vendredi 5 juin Pour cette soirée unique, Wassim Soubra s'est associé le magnifique joueur de luth marocain, Saïd Chraïbi. Algérie/France | La caravane avec El Gafla Samedi 6 juin El Gafla ? En arabe, « la caravane ». En musique, un esprit rock de la casbah. En concert, une tornade qui vous marque longtemps ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
RENCONTRES ET DÉBATS :
LES JEUDIS DE L'IMA 18h30 - Entrée libre Les Jeudis de l'IMA, un espace de libre réflexion où sont accueillis, romanciers, cinéastes, poètes, philosophes et historiens. Louis Massignon, un interprète de notre temps Jeudi 4 juin, salle du haut-conseil (niveau 9) Rencontre animée parFrançois L'Yvonnet avec : François Angelier, Souâd Ayada, Christian Jambet L'invité du trimestre : Fatema Mernissi | L'amour à l'heure de l'Internet Jeudi 18 juin, auditorium (niveau -2) Rencontre animée par Maati Kabbal, responsable des Jeudis de l'IMA Le documentaire du jeudi : Al-Kasaba, un théâtre de libertés de Pauline Ben Sassi et Sophie Vernet Jeudi 25 juin , auditorium (niveau -2) La projection sera suivie d'un échange avec : Pauline Ben Sassi, Sophie Vernet, et Mohamed Sef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
BIBLIOTHÈQUE : SALLES DE
LECTURE Accueil du public Entrée libre par le niveau 3 La Bibliothèque de l'IMA offre la possibilité au public de consulter, sur place, de nombreux documents, 85 000 au total, essentiellement en français et en arabe, mais aussi en anglais, allemand, espagnol et italien. Informations | La bibliothèque sera fermée au public les 10 et 11 juin Horaires d'ouverture : tous les jours de 13h à 20h sauf dimanche, lundi et jours fériés La Bibliothèque reçoit des groupes de bibliothécaires et documentalistes, sur rendez-vous ; les visites ont lieu du mardi au vendredi de 10h et 12h. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTRE DE LANGUE ET DE
CIVILISATION ARABES : COURS D'ARABE Cours de langue arabe : les sessions intensives Attention nombre de places limité. Vacances d'été 2009 du 22 au 26 juin ; du 29 juin au 3 juillet et du 6 au 10 juillet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
COLLECTIONS PERMANENTES :
MUSEE Le musée des musées arabes Du mardi au dimanche de 10h à 18h Situé au coeur du bâtiment, le Musée déploie, pour ses visiteurs, les différents aspects et dimensions de la civilisation et de la culture arabo-islamiques. Droit d'entrée : 6 € et 4 € | Visite guidée : 10 € et 8 €. Du mardi au vendredi à 15h, les week-ends et jours fériés à 15h et 16h30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
EXPOSITION : SOUPÇONS
D'AMOUR Exposition de peintures de Nurieh Mozaffari Exposition du 19 mai au 19 juillet 2009, au Café littéraire. Nurieh Mozaffari est née en Iran. Elle vit au Canada depuis 1998. Son œuvre, marquée par la simplicité des formes et l'harmonie des couleurs, met surtout l'accent sur le paradoxe entre la lumière et l'ombre. Cette exposition montre quinze peintures inspirées des tapis antiques, de la calligraphie et des miniatures perses enluminées de feuilles d'or…, la pureté de l'or symbolisant le paradis. Entrée libre du mardi au dimanche de 11h à 19h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
ACTIVITÉS JEUNES :
ATELIERS DE CRÉATION Tissages d'Orient Pour les 6-12 ans. Ateliers en liaison avec les collections du musée. Les jeunes observent et font des croquis (lignes, formes, relevés de couleurs) des tapis exposés dans le musée. Dans l'atelier, un « magasin de fils et de rubans » est mis à leur disposition. Le passage du ruban et des fils se fait à travers le maillage d'un grillage et leur permet d'expérimenter le système d'entrelacement, de croisement propre à la technique du tissage. Tous les samedis du 11 avril au 11 juillet 2009 (sauf le 6 juin) de 15h à 17h - Espace jeunes (niv. -2). Tarif normal 8 €| Tarif Société des Amis de l'IMA 6,50 € | Réservation au 01 40 51 38 14 ou le jour même à l'accueil de l'IMA (dans la limite des places disponibles). Cette animation bénéficie du soutien de la Caisse des Dépôts, France 5 et Arkéo Junior. |
|
|
|
|
|
 |
|
ACTIVITÉS JEUNES :
CONCERT DÉCOUVERTE Algérie : La caravane avec l'ensemble El Gafla Moins de 18 ans : Gratuit | Tarif adultes 8 € | Tarif Société des amis de l'IMA 3,50 € El Gafla? en arabe, « la caravane ». En musique, un esprit rock de la Casbah. En concert, une tornade qui vous marque longtemps. Une belle occasion à l'approche de la fête de la musique ! (photo Alban Gabet) Samedi 6 juin 2009 à 15h - Salle du haut conseil (niveau 9) Réservations au 01 40 51 38 14 |
|
|
|
|
|
 |
|
ACTIVITÉS JEUNES :
CONTE L'heure du conte A partir de 4 ans Chaque premier et troisième mercredi du mois les enfants sont transportés dans l'univers du merveilleux et de l'imaginaire à travers des contes et des récits traditionnels du monde arabe. Mercredis 6 et 20 mai à 15h - Médiathèque jeunesse (niveau-2) Entrée libre dans la limite des places disponibles - Réservation au 01 40 51 38 14. |
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVITÉS JEUNES :
MEDIATHEQUE JEUNESSE Médiathèque jeunesse Jusqu'à 12 ans Espace d'animation et de découverte destiné aux enfants en individuels et en groupes. 2 500 ouvrages sur le monde arabe. A partir du 13 septembre. Tous les mercredis et samedis, et du mardi au samedi pendant les vacances scolaires. En accès libre pour les individuels à partir de 15h - Médiathèque jeunesse (niv. -2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
EDITIONS ET
PUBLICATIONS DVD Rom MARAHIL Prix 54,90 € Vous avez envie de découvrir la richesse des cultures du monde arabe à travers des écrits et des documents authentiques ? Que vous soyez simplement curieux de comprendre le fonctionnement de l'écriture arabe, ou que vous souhaitiez vous lancer dans un apprentissage plus approfondi de la lecture et de l'écriture en arabe, Marahil est fait pour vous ! Un voyage par étapes pour lire et écrire le monde arabe » réalisé par le Cned et l'IMA En vente à la librairie-boutique de l'IMA, bookshop@imarabe.org et vente par correspondance : 01 40 51 38 98/01 40 51 39 13 |
|
|
|
|
|
 |
|
EDITIONS ET
PUBLICATIONS Livret d'apprentissage de l'arabe : « Les aventures de l'Inspecteur Ali à Beyrouth » Renseignements : 01 40 51 38 67 « Les aventures de l'Inspecteur Ali à Beyrouth » : un livret pédagogique en 5 épisodes d'apprentissage de la langue arabe. |
|
|
|
|
|
 |
|
EDITIONS ET
PUBLICATIONS Qantara n° 72 | Été 2009 |La Sicile musulmane Prix au numéro : 7,50 € - Abonnement annuel : 25 € Cet été, le dossier est consacré à l'histoire de la Sicile et, plus précisément, aux siècles de présence arabe sur l'île. En 827, les Arabes s'emparent de la Sicile sur laquelle ils règnent jusqu'en 1061, date du début de la reconquête chrétienne de l'île par les Normands. Ces derniers, notamment sous le règne brillant de Roger II, sauront faire fructifier l'héritage arabe. Des conseillers arabes sont présents à la cour et l'influence arabe est particulièrement sensible dans les réalisations architecturales normandes. Si l'épopée de la Sicile musulmane et de son héritage reste méconnue, elle n'en constitue pas moins un moment exceptionnel de l'histoire de cette île. Vente par correspondance aux numéros suivants : 01 40 51 38 98 ; 01 40 51 39 13 ou par courrier électronique à bookshop@imarabe.org Renseignements : 01 40 51 38 59 ou sur www.qantaramag.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
LE DÉBAT RMC DOUALIYA /
IMA Émission en direct et en public Mercredi 17 juin de 15h à 16h Radio Monte Carlo Doualiya – première radio panarabe – et l'IMA sont associés, depuis 2001, pour réaliser une émission en direct et en public depuis le Café littéraire. Table ronde animée par Gaby Lteif, en langue arabe, cette émission aborde, une fois par mois, un thème culturel différent et lié à l'actualité de l'IMA. Entrée libre - Café Littéraire (niveau 0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
PROMENADE-CONFÉRENCE :
PARIS ARABE HISTORIQUE Promenade Paris arabe historique Réservation conseillée au 01 40 51 38 14 Les liens entre le monde arabe et la France – et plus particulièrement, sa capitale –, pour être très anciens, se sont surtout instaurés à partir du début du XIXe siècle et concernent, plus précisément, la rive gauche de la Seine où se trouvent sis tant la Mosquée de Paris, que l'Institut du monde arabe et d'autres institutions, bâtiments et lieux qui rappellent les étapes et les grands moments de ces différents échanges. La promenade-conférence, organisée par l'Institut du monde arabe, permet de prendre la mesure de cette présence arabe et d'évoquer les destins de ceux qui ont joué un rôle important dans cette relation privilégiée. Tarif 15 € - Tarif réduit 13 € - Tarif - 18 ans 7 € A partir du 16 mai - Tous les samedis à 16h - Départ en face du Collège de France (rue des Ecoles) - Durée 2h30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
ÇA SE PASSE A L'IMA
L'Institut du monde arabe accueille le concours d'entrée ESAV de Marrakech Du 6 au 8 juillet 2009 L'Ecole Supérieure des Arts Visuels (ESAV) de Marrakech est la première école de formation initiale aux métiers du cinéma et de la télévision ouverte à l'international au Sud de la Méditerranée. Renseignements et inscriptions : www.esavmarrakech.com Formation Licence et Master aux métiers de réalisateur -ingénieur du son - monteur - chef opérateur. L'ESAV, parrainée par des réalisateurs prestigieux (de Martin Scorsese à Abderrahmane Sissako), est destinée aux bacheliers qui souhaitent intégrer une grande école internationale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
LIBRAIRIE
Tous les jours sauf le lundi, de 10h à 19h Rez-de-chaussée Librairie de référence sur le monde arabe, cet espace donnant sur l'esplanade de l'IMA ne semble jamais se désemplir. À travers ses 20 000 titres, la librairie se distingue par la diversité de ses ouvrages. Renseignements : 01 40 51 39 30 Vente par correspondance du lundi au vendredi de 10 h à 18 h | Tél : 01 40 51 38 98 ou 01 40 51 34 84 | Fax : 01 40 51 34 85 | E-mail : bookshop@imarabe.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
OBJETS ARTISANAT
Tous les jours sauf le lundi, de 10h à 19h, Médina, Parvis de l'IMA Poteries vernissées du Maroc, de Tunisie, d'Algérie, marquetteries syriennes, cotonnades égyptiennes, soieries d'Alep, brocarts de Damas, orfèvrerie du Yémen… Ce lieu dédié à la vente de l'artisanat permet à chacun de se rendre acquéreur de bijoux kabyles, ornés de coraux et d'émaux, ou touaregs, agrémentés d'ébène, d'agate ou de lapis-lazuli, qui témoignent de savoir-faire ancestraux. Renseignements : 01 40 51 39 30 E-mail : bookshop@imarabe.org |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
LES RESTAURANTS NOURA :
LE MOUCHARABIE Le moucharabié Du mardi au dimanche midi de 11h30 à 15h Une restauration rapide et équilibrée au 9e étage, l'idéal pour une exquise pause-repas. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
